English Version

LiveTranslator 隐私政策

最后更新日期:2026年5月  |  生效日期:2026年5月

本隐私政策适用于移动应用程序 "LiveTranslator"(以下简称"本应用"), 由 北京紫洛兰科技有限公司(以下简称"我们")开发和运营。

LiveTranslator 提供基于人工智能的实时语音和文本翻译服务。 请您在使用本应用前,仔细阅读并充分理解本政策的全部内容。

一、个人信息处理者

项目内容
公司名称北京紫洛兰科技有限公司
注册地址北京市昌平区生命科学院路9号院4号楼三层303-514
联系方式support@aieverywhere.top

二、我们收集的个人信息

2.1 账号信息

当您创建账号或登录时,我们可能收集:

处理目的:提供账号功能(登录、账号安全)并关联您的订阅状态。

法律依据:履行合同所必需(《个人信息保护法》第十三条第一款第二项)。

2.2 订阅信息

如果您购买订阅服务,Apple 会处理付款并通过您的 Apple ID 管理订阅状态。 我们可能接收与您订阅状态相关的非付款信息(例如您是否已订阅)以解锁高级功能。

我们不会收集或存储您的完整付款信息(如信用卡号)。

2.3 语音与文本数据(核心功能)

重要说明:本功能涉及处理您的语音信息,属于敏感个人信息。 我们仅在您主动使用翻译功能时处理此类信息,并在处理前征得您的单独同意。

LiveTranslator 需要访问设备麦克风以提供实时语音识别和翻译服务。 根据您的设置和所选模式,本应用会处理音频和/或文本以提供翻译。

我们不会永久存储音频录制、语音转录或翻译内容到我们的服务器。

处理目的:提供实时翻译核心功能。

法律依据:您的单独同意(《个人信息保护法》第二十九条)。

2.4 使用与诊断数据

我们可能收集有限的、非内容性的技术信息以提升稳定性和性能:

处理目的:保障服务安全稳定运行、改进产品体验。

法律依据:履行合同所必需 / 合法利益。

三、个人信息的使用目的

我们将收集的个人信息用于以下目的:

我们不会将您的个人信息用于与上述目的无关的其他用途。

四、数据处理、保留与存储

4.1 数据处理

音频和文本可能会临时传输至第三方语音识别或翻译服务以实现核心功能。 这些服务仅处理数据以提供所请求的功能,不会将数据用于其他目的。

4.2 数据保留

4.3 存储地点

您的个人信息主要存储在中华人民共和国境内。如因业务需要向境外提供个人信息, 我们将依照《个人信息保护法》第三十八条的规定采取合规措施。

五、数据安全

我们采取合理的技术和管理措施保护您的信息安全。虽然没有传输或存储方法是 100% 安全的, 但我们使用行业标准实践来保护您的数据。

如发生或可能发生个人信息泄露、篡改、丢失的安全事件,我们将依照法律规定及时通知您, 并向有关主管部门报告。

六、第三方服务

本应用可能使用第三方服务来提供核心功能,包括:

第三方服务可能根据其自身隐私政策处理数据。我们建议您同时查阅其隐私政策。 我们会审慎选择第三方服务提供者,并要求其采取必要的安全措施。

七、数据共享

我们不出售或出租您的个人信息。

我们仅在以下有限情形中共享信息:

八、您的权利

依照《个人信息保护法》及相关法律法规,您享有以下权利:

如需行使上述权利,请通过本政策底部的联系方式与我们联系。 我们将在十五个工作日内处理您的请求。

九、您的选择

十、未成年人保护

本应用面向 18 周岁及以上的用户。我们不会主动收集 18 周岁以下未成年人的个人信息。

如果我们发现在未获得可验证的监护人同意的情况下收集了 14 周岁以下未成年人的个人信息, 我们将尽快删除相关信息。

十一、隐私政策的更新

我们可能不时更新本隐私政策。如做出重大变更,将通过应用内通知或其他适当方式通知您。 对于重大变更,我们将再次征得您的同意。

十二、联系我们

如果您对本隐私政策有任何疑问,或需要行使您的个人信息权利,请通过以下方式联系我们:

我们将在十五个工作日内回复您的请求。

如果您对我们的回复不满意,您有权向履行个人信息保护职责的部门投诉、举报, 也可以向人民法院提起诉讼。